Le mot « pictogramme » vient du latin pictum (signifiant peint) et du grec gramma (signifiant caractère).
Il s’agit d’un dessin stylisé dont la forme fait référence à ce qu’il désigne, contrairement aux idéogrammes.