Dans les applications de création de caractères, lorsque l’on transforme des fichiers de création (fichiers de design) vers d’autres formats de fichier qui peuvent être installés et utilisés (fichiers fontes), il s’agit de faire un export.

Les formats d’export les plus communs sont .otf (OpenType), .ttf (TrueType) pour l’impression, et .woff ou .woff2 (Web Open Font Format) pour le web.