Les polices de caractères — aujourd’hui sous format numérique — sont des produits distribués et vendus de manière similaire aux logiciels : ce n’est pas la création en elle-même qui est vendue, mais une copie ainsi qu’une autorisation d’utilisation : sa licence.

Une licence est souvent associée à une EULA comportant tous les termes et conditions d’utilisation de la fonte. Les distributeurs, studios ou créateurs de polices peuvent avoir chacun un système de licence et de termes dans leurs EULA différents, rédigés selon la politique et la philosophie de chacun.