A typeface is a set of glyphs designed with a particular intention (and/or style).

A typeface family can gather multiple styles with their individual particularity (weight, width, contrast, etc.) but keep common traits specific to the same group.

Not to confuse with font or typography.