Skip to main content

Welcome to Words of Type Encyclopedia!

双尖引号

双尖引号

赞助者:Formagari 。字体:Modale Antique 。设计师:Emmanuel Besse。2024年出版。

功能

双尖引号 (或楔形引号)是多种欧洲语言(如法语、葡萄牙语和意大利语)中使用的引号。

历史

双尖引号的起源很难追溯,但最早使用双尖引号的书籍之一可追溯到 1527 年荷兰/比利时印刷商胡斯·巴蒂尤斯(Josse Badius)的作品,其中使用了双尖引号。它们可能是法国印刷商和字冲雕刻师纪尧姆·勒·贝(Guillaume Le Bé,1525–1598)发明的,并以他的名字命名:“guillemet” 是 “Guillaume” 的缩写。

设计

双尖引号的形状像两个小箭头,默认位于基线和 x 字高之间,与小写字母对齐。作为区分大小写的备选字符形,它们可以位于基线与大写字母高度之间的中心位置,以便更好地与大写字母对齐。

字体排印规则

根据语言的不同,它们向内或者向外指向一段应用的文本;要么是双尖引号,要么是单尖引号(单尖引号用作二级引号);后加空格或不加。这里有一些例子:

« French » 或 ‹ French ›
«Italian»
»Danish«

注意:“像这样” 的逗号状弯引号在英语中才是标准的。

Notes

UNICODE编码

(左指双尖引号)
LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK: U+00AB
(右指双尖引号)
RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK: U+00BB
(左指单尖引号)
SINGLE LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK: U+2039
(右指单尖引号)
SINGLE RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK: U+203A

Related categories